Ancient Library
The Greek and Latin classics — every word parsed, every form defined

Anonymous: Hebet Sidus

Library › Latin: Lyric & Elegy › Hebet Sidus

Hebet sidus leti visus is an anonymous medieval Latin love lyric in intricate rhyming stanzas. The poet laments that the star of his joyful sight is dimmed by a cloud on his heart and his smile has cooled, because his beloved — the blossoming rod to which his whole heart clings, whose name shines with the light of Phoebe — is hidden from him; he complains of a long solitude and recalls stolen kisses.

The poem displays the virtuosity of twelfth-century Latin song, with its short rhyming lines, bold imagery and learned allusion, and it is preserved in the Carmina Burana. It belongs to the flowering of secular Latin love poetry that paralleled the vernacular lyric of the troubadours.

About this edition. The Latin text comes from The Latin Library, which publishes public-domain texts. Every word has been analyzed with LatinCy, a neural language model for Latin — click or tap any word for its dictionary form, part of speech, and complete morphology, together with the full entry from Lewis & Short’s A Latin Dictionary.

Latin · Lyric & Elegy
Hebet Sidus
Anonymous · every word parsed
1
Hebet sidus leti uisus
cordis nubilo
tepet oris mei risus
carens iubilo;
5
iure mereo,
occultatur nam proprinqua,
cordis uirga florens, in qua
totus hereo.
In amoris hec chorea
10
cunctis prenitet,
cuius nomen a Phebea
luce renitet,
et pro speculo
seruit polo: illam colo
15
eam uolo nutu solo
in hoc seculo.
Tempus queror tam diurne
solitudinis,
qui furabar ui nocturne
20
aptitudinis,
oris basia,
a quo stillat cinnamomum
et rimatur cordis domum
dulcis cassia.
25
Tabet, illa tamen caret
spes solatii,
iuuenilis flos exaret:
tanti spatii
intercisio
30
annulletur, et secura
adiunctiuis prestet iura
hec diuisio.
Medieual Latin The Latin Library The Classics Page
Click or tap any word for its parse and dictionary entry.
Text: Perseus Digital Library, licensed CC BY-SA. Dictionary: Lewis & Short (Perseus, CC BY-SA). Morphology: LatinCy — machine parsing, corrected against the AGDT & PROIEL treebanks and Morpheus.
Scroll to Top