Ancient Library
The Greek and Latin classics — every word parsed, every form defined

Plutarch (attributed): On the Soul (Fragments)

Library › Greek: Philosophy › On the Soul (Fragments)

On the Soul (Fragments) consists of four short excerpts preserved in the anthology of Stobaeus, where they are headed "Themistius, from On the Soul". Since the eighteenth century they have usually been assigned instead to the lost On the Soul of Plutarch of Chaeronea, a title listed in the Lamprias Catalogue, and Sandbach prints them among Plutarch's fragments. They include Diogenes' remark about Plato, the story of a chaste married couple, Sophocles on the deaths of old men, and the death of the Stoic Antipater.

The excerpts are anecdotal moral reflections of the kind common in Plutarch, and their reattribution is a good example of how modern scholars correct the headings of ancient anthologies. They give a glimpse of a lost Plutarchan work on the soul, and they show how Stobaeus mined earlier writers for passages on marriage, old age and death.

About this edition. The Greek text comes from the Eulogikon open corpus of public-domain editions (standard reference: Stob. 3.13.68, 4.22.89, 4.50.29, 4.52.45 (Wachsmuth–Hense); cf. Plutarch frr. 173–178 Sandbach). Every word has been analyzed with odyCy, a neural language model for Ancient Greek — click or tap any word for its dictionary form, part of speech, and complete morphology, together with the full entry from the Liddell–Scott–Jones Greek–English Lexicon (LSJ). Stobaeus's lemmata name 'Themistius, from On the Soul', but since Wyttenbach these excerpts are usually assigned to Plutarch's lost On the Soul (Lamprias no. 99), and Sandbach prints them among Plutarch's fragments.

Ancient Greek · Philosophy
On the Soul (Fragments)
Plutarch (attributed) · every word parsed
1.(n)
Stob. 3, 13, 68 ed. Wachsmuth—Hense ΘΕΜΙΣΤΙΟΥ ΕΚ ΤΟΥ ΠΕΡΙ ΨΥΧΗΣ Εἰ μὲν οὖν ὀρθῶς ἐπὶ Πλάτωνος εἶπε Διογένης „τί δαὶ ὄφελος ἡμῖν ἀνδρός, ὃς πολὺν ἤδη χρόνον φιλοσοφῶν οὐδένα λελύπηκεν;“ ἕτεροι κρινοῦσιν. ἴσως γὰρ ὡς τὸ μέλι δεῖ καὶ τὸν λόγον τοῦ φιλοσόφου τὸ γλυκὺ δηκτικὸν ἔχειν τῶν ἡλκωμένων.
2.(n)
Stob. 4, 22, 89 ed. Wachsmuth—Hense ΘΕΜΙΣΤΙΟΥ ΕΚ ΤΟΥ ΠΕΡΙ ΨΥΧΗΣ Ἀλλʼ οὖν μάλιστα διψῶν ἀπέθανεν τῆς γυναικός, ἐρῶν ἐρώσης ἀπολειπόμενος … οὐθὲν εἰπεῖν οὔτε ποιῆσαι πρὸς αὐτὴν ἰταμὸν ἐτόλμησαν· ἀλλʼ οὕτως ἐνεκαρτέρησαν ἀμφότεροι τῷ πρέποντι, ὥσπερ ἀποδείξασθαι θέλοντες ὅτι πλεῖστον αἰδοῦς ἔρωτι δικαίῳ μέτεστιν· ὅθεν ἔμοιγε πλεῖστον αὐτῇ φαίνεται χρόνον ἀνὴρ συμβεβιωκέναι. πάντα γὰρ διόλου τὸν δεκαετῆ χρόνον ὁμαλῶς συνεβίωσεν. αἱ δὲ ἄλλαι συνοικοῦσιν οὐ συμβιοῦσιν, ὅταν λυπῶσι τοὺς [μὲν] ἄνδρας ἢ ζηλοτυπῶσιν ἢ διαφέρωνται περὶ χρημάτων ἢ κακῶς λέγωσιν ἢ φεύγωσι θρυπτόμεναι τὰς φιλοφροσύνας καὶ συνδιαιτήσεις· ὥστε ἂν τοῦτον ἐξαιρῇς τὸν χρόνον ἐν ᾧ ταῦτα πράττουσιν, ἀπολείπεται βραχὺς ἐκεῖνος ὁ τῆς συμβιώσεως.
3.(n)
Stob. 4, 50, 29 ed. Wachsmuth—Hense ΕΚ ΤΟΥ ΘΕΜΙΣΤΙΟΥ ΠΕΡΙ ΨΥΧΗΣ Καίτοι περί γε τῶν γερόντων ὁ Σοφοκλῆς εἴρηκε χαριέντως· σμικρὰ παλαιὰ σώματʼ εὐνάζει ῥοπή. καταγωγῇ γὰρ ἔοικεν ὁ γεροντικὸς θάνατος, ἐκβολὴ δὲ καὶ ναυάγιόν ἐστιν ὁ τῶν νέων· ἐκπίπτει γὰρ ἡ ψυχὴ βίᾳ συντριβομένου τοῦ σώματος.
4.(n)
Stob. 4, 52, 45 ed. Wachsmuth—Hense ΘΕΜΙΣΤΙΟΥ ΕΚ ΤΟΥ ΠΕΡΙ ΨΥΧΗΣ Ὅπου τὸν ἀπὸ τῆς στοᾶς φιλόσοφον Ἀντίπατρον ἀποθνήσκοντα λέγουσιν ἐν εὐτυχήματος μέρει διακεῖσθαι καὶ τὴν ἐκ Κιλικίας αὐτῷ γενομένην εἰς Ἀθήνας εὔπλοιαν.
Click or tap any word for its parse and dictionary entry.
Text: Perseus Digital Library, licensed CC BY-SA. Dictionary: Liddell, Scott & Jones (Perseus, CC BY-SA). Morphology: odyCy — machine parsing, corrected against the AGDT & PROIEL treebanks and Morpheus.
Scroll to Top