Ancient Library
The Greek and Latin classics — every word parsed, every form defined

Anonymous: Grammatical Papyrus: Participles

Library › Greek: Grammar & Reference › Grammatical Papyrus: Participles

Grammatical Papyrus: Participles is a short anonymous fragment of a Greek grammar on papyrus from Roman or late antique Egypt. It explains how passive and middle participles form their plurals from the genitive singular, by changing omicron to epsilon or upsilon to iota. It gives the paradigm of lego, including forms such as legomenou, lelegmenou, lechthesomenou and lexomenou, and turns to the feminine forms before the papyrus breaks off.

Though only a few lines survive, the fragment shows the methodical, rule-based teaching of Greek word forms in ancient schools. Such papyri are the working documents of everyday teaching, and they stand behind the grammatical tradition that is otherwise known only from medieval manuscripts.

About this edition. The Greek text comes from the Eulogikon open corpus of public-domain editions. Every word has been analyzed with odyCy, a neural language model for Ancient Greek — click or tap any word for its dictionary form, part of speech, and complete morphology, together with the full entry from the Liddell–Scott–Jones Greek–English Lexicon (LSJ).

Ancient Greek · Grammar & Reference
Grammatical Papyrus: Participles
Anonymous · every word parsed
1
[Break in Text (point at which text breaks off for an unknown length)] [λε]χθεν[τ ] [ .. ]πρωτο[ …… ] καὶ [τὰ] ὁμοῖα . ἡ [δὲ] μετοχὴ παθητικὴ ἀρρενικὴ [ἢ] μέση, ἐπὶ γενικῆς [εἰς] μὲν ο[ς ] λήγο[υ]σα, πλη[θυν]τικὴ [γ]ίνεται ἀμο[ι][βῇ] τοῦ ο εἰς τὸ ε , εἰς δὲ [ ου , τρ]οπῆι τοῦ [ υ ] εἰς τὸ [ ι . καὶ] τοῦ μὲν [πρ]ώτου [λεχθ]έντ[ο]ς σεση[μάγκαμεν?], [τοῦ δ]ὲ δευτέρ[ου λεγο][μέν]ου, λελεγμένου, [λεχθ]ησομένου, λεξο [μέν]ου καὶ τὰ ὁ[μοῖα] α[ὐ][τοῖς . ἡ] παθ[η]τικ[ὴ] δὲ [θήλεια] ἢ μέση πληθυν[τικὴ λήγει εἰς αι ] [Break in Text (point at which text breaks off for an unknown length)]
Click or tap any word for its parse and dictionary entry.
Text: Perseus Digital Library, licensed CC BY-SA. Dictionary: Liddell, Scott & Jones (Perseus, CC BY-SA). Morphology: odyCy — machine parsing, corrected against the AGDT & PROIEL treebanks and Morpheus.
Scroll to Top