Library › Latin: Biography › Vita Beatae Idae
This Life commemorates Blessed Ida, countess of Boulogne, mother of Godfrey of Bouillon and Baldwin, the first rulers of the Latin kingdom of Jerusalem, who died in 1113. It opens with a long prologue reflecting that the world is growing old and must be helped by the merits of past saints. The four chapters then treat her ancestry, upbringing, marriage, children and virtues; her widowhood, her foundation of monasteries and the miracles worked through her; the repeated healing of a deaf and mute girl and her pious death and burial; and the incorruption of her body and miracles after death. The sample describes how, with the counsel of Bishop John of the Morini, she established a community following the Rule of Saint Benedict.
Ida’s Life presents a noblewoman whose sanctity lay in her family, her almsgiving and her patronage of monks, a model widely admired in the twelfth century. It draws added interest from her sons’ leading roles in the First Crusade. The work is an example of hagiography written for a monastic community that honoured its benefactress, and its author is not named.
About this edition. The Latin text comes from Corpus Corporum, the Latin text repository of the University of Zurich (edition: Jacques-Paul Migne, Patrologia Latina, vol. 155, Parisiis 1854), reused with attribution for non-commercial purposes (CC BY-NC-SA). Every word has been analyzed with LatinCy, a neural language model for Latin — click or tap any word for its dictionary form, part of speech, and complete morphology, together with the full entry from Lewis & Short’s A Latin Dictionary.