Library › Latin: Early Christian Writings › De Cataclysmo
This sermon, transmitted among the works of Augustine, is addressed to the newly baptized and to those about to receive baptism. It warns that baptism begins a struggle against vice rather than ending it: the baptized Christian is like a ship newly fitted out and launched, which still needs a helmsman until it reaches harbour, for the sea of this world is full of storms, rocks and the beasts of desire. The title refers to the Flood, and the sermon goes on to read the great events of the Old Testament as figures of baptism and of Christ, including the rod of Moses that swallowed the serpents of Pharaoh’s magicians, understood as the cross and the teaching of Christ overcoming heretics.
Modern scholarship generally assigns this sermon, with a group of related catechetical sermons such as De Symbolo, De Quarta Feria and De Tempore Barbarico, to Quodvultdeus, bishop of Carthage in the time of the Vandal invasion. Read in that light it shows how a North African bishop instructed candidates for baptism in the generation after Augustine, using typology from Genesis and Exodus and in polemic against heretics.
About this edition. The Latin text comes from Corpus Corporum, the Latin text repository of the University of Zurich (edition: Jacques-Paul Migne, Patrologia Latina, vol. 40, Parisiis 1841), reused with attribution for non-commercial purposes (CC BY-NC-SA). Every word has been analyzed with LatinCy, a neural language model for Latin — click or tap any word for its dictionary form, part of speech, and complete morphology, together with the full entry from Lewis & Short’s A Latin Dictionary.