Library › Greek: Grammar & Reference › Marginal Scholia on Callimachus' Aetia (Papyri)
These are marginal and interlinear notes written on ancient papyri of Callimachus' Aetia, the elegiac poem in four books on the origins of cults, customs and place names. They are keyed to the numbered fragments of the poem in Rudolf Pfeiffer's edition. The notes explain rare words, names and myths, including Icarus, the Selli, the labours imposed on Heracles by Eurystheus and the Lock of Berenice set among the stars.
Because the Aetia survives only in pieces, these notes often supply context for lines that would otherwise be obscure. They also show ancient readers annotating their own copies of a learned Hellenistic poem, and they preserve scraps of the mythological learning that the poem assumed its readers would share.
About this edition. The Greek text comes from the Eulogikon open corpus of public-domain editions (standard reference: Pfeiffer I (1949), papyrus scholia to the Aetia). Every word has been analyzed with odyCy, a neural language model for Ancient Greek — click or tap any word for its dictionary form, part of speech, and complete morphology, together with the full entry from the Liddell–Scott–Jones Greek–English Lexicon (LSJ).
Ancient Greek · Grammar & Reference
Marginal Scholia on Callimachus' Aetia (Papyri)
Scholia · every word parsed
in marg. dext. ἀπ(ὸ) Ἰκάρ(ου) τ(οῦ) υἱ(οῦ) τ(οῦ) Δαιδ[ά]λ[ου] | Σελλ(οὶ) τὸ Θρᾴκ(η)ς ἔθν(ος) ηπε…οιοη[]
5
in marg. superiore ἄδικοι νουθετ(ού)μ(ε)νοι ὑπὸ τῶν ἑαυτῶν γονέων καὶ μη[δενὸς] | [αὐτὰ] ποι(ού)μ(ε)νοι in marg. dext. Λίνον γ(άρ) ποτε ε..[]
9.1
in marg. superiore ἕνεκεν
9.2
τοιαύτ(ης)· ὅτι ἡδίους· μάλιστ[α γ(ὰρ) ἥδον|τ(αι) ὅσοι τὰ] ἀλλότρια ἐσθίουσι
μακτήρια ἀπ(ὸ) τ(οῦ) μάττειν κ(αὶ) φα[γεῖν· | μᾶζα γ(άρ)] (ἐστιν) ἡ τροφή
ἐπίτακτα μὲν ἑξάκι δοιά· τουτ(έστι) τὰ ἐπιτα[σς|όμ(ε)]να ἆθλα αὐτῷ ὑπὸ τοῦ Εὐρυσθέως·
μότα δὲ λέγεται τὰ λ[ε]|πτὰ ῥάκη τὰ βαλλόμενα ἐπὶ τὰ ἕλκη, ὅθεν ἔμμοτον ἐλέγετο
in marg. dext. το[]
12-16
vestigia unius litterae vel duarum litt.
19·2
in marg. superiore Λ[έπ]αργε, ὄν(ομα) τ(οῦ) ταύρ(ου)· ἐὰν δὲ λεπαργέ, λευκὲ κ(α)τ(ὰ) τ(ὸ) λέπο[ς ἀργὸν ἔχειν]
20.1
ἤκ(ου)σεν ὁ Πηλεὺς ὡς εἴη
20.2
φονεύσας τὸν ἑαυτ(οῦ) ἀ[δ]ελφὸν [Φῶκον] | ἢ ὅτι ἐφόνευσεν τ(ὴν) ἑαυτ(οῦ) γυναῖκα Ἀντιγόνην, ἐξ ἧς ἔ[σχε
20.3
Πολυδώραν]
22.1
οὐδ(έ)ποτε δὲ ὁ ἀδάμας ῥήσσεται εἰ μὴ ὅτι
22.2
προ〈σ〉χέετ(αι) αἷμ[α
22.3
τράγου]
15
in marg. dextro νείαιρ(αν)[ ]| τῷ ἐ(πι)θ[] | ἐχ.[]
[]..[]
25
[]τα ἑσπερι..[]
28-30
[Συρα]κὼ ἀ(πὸ) Συρα[κο(ῦσ)| λίμν(ης) ἤτοι] Σ[υ]ράκος|[σαι ἀ(πὸ) Ἀ]ρχί‐ [ο(υ)] γυ[ναικ(ὸς)] ἢ ἀ(πὸ) Σύ|ρα〈σ〉 καὶ Κόσσης θυ|γατέρ(ων)
31-2.1
Εὔαρχος [ἐρ]χόμ(εν)ος ε[ἰ]ς
31-2.2
Σικελ(ίαν) εἶχε [ναῦς] | πλετηλ( ) ἀγούσας, κ(αὶ) μία κ(ατ)αχ[θ(εῖσα)] εἰ[ς] | πέτραν ἀπώλ( ) κατάνην | ου τ(ὴν) πόλιν ( )
Σελινοῦσσα πόλ(ις) ἀ(πὸ) Σ[ελι]ν(οῦντος) | ποταμ(οῦ)
.[ ]| ε[]
38-9
ησ[ ]|ἐκε[]| Λεο[ντ]| ἔρχε[]
ἐκβλη[θ] | Αἴτνην[]
.[]
53-5
Ἔρυξ [υἱὸ(ς) Βούτ(ου)], | ἀφʼ οὗ [ἡ πόλις] | κ(αὶ) Ἀφρ[οδ(ίτη) Ἐρυκ(ίνη)] | ου[]
ἅρπασος εἶ[δ(ος)] ὀρνέου βάσκαν(ον)
66-7
αι[]|ογ[..]..[ ]|[].τονε` (post ε signum abbrev. aut litt. α vel δ supra lineam) κτισ( )κ´ πολ[.].[ ]
μόσσυνας [προ]|μαχεῶνα[ς]
[ζά]γκλον δρέπαν[ο]ν | [κ(ατὰ) Σι]κελ[ο]ύς
86-7
θεοξέν(ια) | [].τειν ὁ Διόνυ(σος) τοῖς |[]. ἐ(πι)γ……….
ω[..] (vel νω( )[..?)]|[]εφ( )…….[…]
[.].[…..]…[…]
[…..]..[] | [Ῥα]δαμαν[θ…]
20
τὸν ὄνον
21·2
τ(ου)τ(έστιν) αἰώ[νιον]
26rec
[ ].ο…[] []…….αιη [] [ ]. Βερενικ.[] []ανειλεν…..[] / [ ] Πτολεμαῖος .[] []γυι[] [] .[]
26ver
[ ].[].[] []..[.]..τι[] []. πα[ρ]θένου []ὀλίγος οικα[] / [ ]…τουτ…τ[] []ποιητ()τονωκο[] []..επε…[..].[] [ ].ιχ.[]
45
in marg. infer. βουπόρ[ος] Ἀρσιν(όης): βουπόρος ὁ ὀβελίσκο[ς].[ ]|[Ἄ]θων in marg. sinistr. Ἀρσινόης μητρ(ὸς): | κατὰ εἶ|πεν, ἐπεὶ θυγά|τηρ Ἀπάμας καὶ | Μάγα
48.1
in marg. infer. [Χ]αλύβων ὡς ἀ[πό]‐ λοιτ(ο) γέν(ος): Χάλυβ(ες) Σκυθί(ας) (vel Σκυθι[κ(ὸν)) ἔθνος, παρʼ οἷς
48.2
πρώτοις εὑρέθη]| ἡ ἐργασία
48.3
τοῦ σ[ιδ]ήρου κ(αὶ) ἴσως ἐντεῦθεν [λέγετ(αι) τὸ περιτεμεῖν τὸ περισκυ[θίσαι]| [σι]δήρῳ
49.1
in marg. infer. γειό[θ(εν) εἴρ]ητ(αι) ἐκ τῆς γ[ῆ]ς in marg. sinistr. τὴν
49.2
τοῦ σιδήρου | γένεσ[ι]ν κακὸν | φυτὸν εἶπεν·
52.1
in marg. sinistr. [π]ρόκ(ατε): εὐθέως in marg. infer. καὶ πρόκατε γνωτ(ὸς) Μέμν(ονος): γνωτὸς Μέμνονος ὁ Ζέφυρος, Μέμνων[ ]|[ ]… Ἡσίοδ( ) ʼἈστραίῳ δʼ Ἠὼς ἀνέμουσ τέκε.ʼ τὸν μὲν τοῦ Μέμνονος μτον·[] / |[ ].ς Ἡσίοδ( ).δε· ʼΤιθωνῷ δʼ Ἠὼς τέκε Μέμνονα
52.2
χαλκοκορυστ[ήνʼ]
in marg. sinistr. βαλιά: ποικίλα in marg. dext. θῆλυς ἀήτ[ης:] | [].εστιν καὶ ᾳ[] in marg. sin. θῆλυς δὲ ἀήτ(ης) | [δ]ιὰ τὸ γόνιμον | [π]νοῦς ἁπαλός
54-7.1
[ἁ]ρπασθῆνα[ι] ὑπ[ὸ] τοῦ Ζ[ε]φύρου καὶ εἰς
54-7.2
τοὺς κόλπους τεθῆναι τῆσ[] |[ ]ν
54-7.3
πεμφθέντος, ὥ[ς] φησιν· αὐτή μιν Ζεφυρῖτις ἐπιπρο.[ ]|[ ] Ἀρσινό[η] ἔχει ἐν Ἀλε[ξ]ανδρείᾳ χωρίον
54-7.4
τε….μενον τετρα[μμένον] |[ ] Λοκροὶ Ἐπιζεφύρι[ο]ί εἰσι | πρὸς Ζέφυρ(ον) / ἄνεμ(ον), οὗ] διὰ τοῦτο ἐκαλεῖτο Λο[κ]ρίς. λέγεται.[ ]|[ ]δ . Ζέφυρος
65-6
in marg. dext. vestigia vv. 1—6 []ν[…] λομ..αι..[ ]|[ ]νε[.]..ν..[..]…[ ]|
65-8.1
in marg. infer. π…μες.[.].[ ]…τ(ως) ἀκουστέον, ἐπεὶ ὁ Λέων κατηστ[έ]ρισται ὑπὸ τῇ Ἄρκτῳ· Ἄρατ[ος] ʼποσσὶ δʼ ὑπʼ ἀμφοτ[έροισι] | Λέων | ὑπ[ὸ] καλὰ φα[είν]ειʼ τῆς Ἄρκτου λέγει· ταῖς δὲ Πλειά[σ]ι φ(ασὶν) ἐοικέναι τὸν
65-8.2
Πλόκαμ(ον) κατ[ὰ τ]ὸ σχῆμα διὰ τ[ὸ μικροὺς] | / κ[α]ὶ πυκνοὺς ἐν.[..]. ἀστέρας κεῖσθαι, καθὰ καὶ Διόφιλ[ος ἐ]ν τῷ ἐπιγραφομένῳ Προκ[..]ῳ οὕτ(ως)· πολλά[κι δὴ] | ἴδε κεῖνο διʼ ἠέ[ρος] ἐμφανὲς ἄστρον ὄμματʼ ἐπιστ[ή]σασα κατʼ ἀστ[ερ]όεσσαν Ἅμαξαν· τὴν ἄρʼ ἅπαν ἄ[στρον μὲν] | ἀεὶ κ(ατὰ) κείμενον […]η / ..ταδιη κέχυται, πολλοὶ δ〈έ οἱ〉 ἀστέρες ἀμφί[ς] καὶ θαμέες
65-8.3
τυπόωσιν, ἀτὰρ [κατὰ] | εἴδεται ὤμω[ν] Παρθένο〈υ〉 οὐ〈δ〉ὲ Λέοντος ἀπόπροθεν αἰωρεῖται, οὐρανίοιο Λέοντος ἐπιψαύε[ι] |[ ἰ]ξύος ἀκροτά[τ(ης), ἕ]πετ(αι) δέ οἱ ἄγχι Βοώτης / Ἄρκτον ἀποσκοπέων ηοιαμετασκοοπα.[] | ον.[.]..[..].[. Βο]ώτ(ην) τὸν [Π]λ[ό]καμ(ον) εἶπ(ε) διὰ τὸ τὸν Βοώ[την] μετʼ αὐτὸν ἀνατέλλειν τ[ε καὶ δύνειν. ἶνις Ἄκ|μονος· ὁ Οὐρα]νός· οὗτος γὰρ Ἄκμονος υἱ[ό]ς. ἶνις δὲ κυρίω[ς] ὁ ὑποτίτθ[ι]ος ἀπὸ τ(οῦ) [ἰνοῦν
65-8.4
τοῦ σημαίνοντος τὸ θηλάζειν ]|.νι κανόνιον. πρόσθε μὲν
65-8.1·2
/ ἐρχομεν…..οπω..· κοινηι.[ ]|[ ]τε τῆς ἀν[α]τολῆς κ(αὶ) τῆς δύσεως. ἀνατέλλ[ει] μὲν γάρ, φ(ησιν), ὁ Πλόκαμος
65-8.2·2
πρ[ὸ τῆς μετοπωρινῆς ἰσημε|ρίας, δύνε]ι δὲ μετὰ [τὴ]ν ἐαρινὴν ἰσημερίαν.
67-70
[πρός]θε μὲν ἔρχ(ομεν) …[ ]| ν.ε.[, τῇ μὲν] μετοπωρινῇ ἰσημερίᾳ | ἕωθεν ἀνα|τελλοντ.. [τροπῇ δὲ] | θερινῇ ἕωθεν δυνοντ[ ]|[ ] Ἡσίοδος ἀν(α)τ(ελλοντ ), κατʼ εὐθεῖα[ν] | δὲ δυνοντ.[]
βοῦς ἔπος: νόμισμ(α)·| ὃ ἐδίδοσαν οἱ φλυ[α]|ροῧντες:[]
διχ( )αμει[.]
75-6
οὐ τ[ά]δε μο[ι] | τοσσ(ήνδε) φέρει[:] | [ο]ὐ τοσοῦτον, φ(ησίν), ὁ Πλόκα[μ(ος)] |[χ]άριν ἔχει ὅτι ἐν οὐρα[νῷ] | ἐστιν ὅσ[ον] | ἄχθεται ἐπὶ τῇ κε[φα]|λῇ μὴ συνπεφυ.[]
πολλὰ πέπωκα λιτά: []|
[] ἀστέρι vel []αστερι´ = ἀστερι( )
93-4
[γείτονες ἔ]στωσαν | [Ὑδρο]χ[ό]ος καὶ Ὠρί(ων)
Click or tap any word for its parse and dictionary entry.
Text: Perseus Digital Library, licensed CC BY-SA. Dictionary: Liddell, Scott & Jones (Perseus, CC BY-SA). Morphology: odyCy — machine parsing, corrected against the AGDT & PROIEL treebanks and Morpheus.