Ancient Library
The Greek and Latin classics — every word parsed, every form defined

Anonymous: Commune

Library › Latin: Early Christian Writings › Commune

This part of the Mozarabic Breviary, printed by Migne in his volumes of the old Spanish liturgy, contains offices for common use rather than for particular feasts. It begins with an office for one sick person or several, said on Fridays when no feast is to be kept, with versicles, responses and antiphons asking Christ the healer to give the sick the help of heavenly medicine, and continues with the office of the dead in its nocturns and lauds. Among the later sections are canticles drawn from the Old Testament, such as the Song of Deborah praising Jael, who killed Sisera.

The Mozarabic, or Old Spanish, rite was the liturgy of the Iberian churches before the adoption of the Roman rite in the eleventh century, and it survived in a few churches of Toledo. Its offices preserve distinctive texts and forms of prayer, including many antiphons and canticles not found in the Roman books. This section is a source for the history of prayer for the sick and the dead in the Latin West, though the printed text reflects the edition of the rite made in the early sixteenth century.

About this edition. The Latin text comes from Corpus Corporum, the Latin text repository of the University of Zurich (edition: Jacques-Paul Migne, Patrologia Latina, vol. 86, Parisiis 1850), reused with attribution for non-commercial purposes (CC BY-NC-SA). Every word has been analyzed with LatinCy, a neural language model for Latin — click or tap any word for its dictionary form, part of speech, and complete morphology, together with the full entry from Lewis & Short’s A Latin Dictionary.

Latin · Early Christian Writings
Commune
Anonymous · In Laudibus · every word parsed
1
Ad Canticum. Antiphona. Laetor in sanctitate tua: quoniam non est alius Deus quomodo Deus noster.
Canticum. Confirmatum est cor meum. Folio 86.
Reiteretur Antiphona. Laetor.
U\. Gloria, et honor. P. Quoniam non est.
5
Ad Benedictus. Antiphona. Benedictio Domini in mercedem iusti festinat.
Canticum. Benedictus es Domine. Fol. 6.
P. In mercedem iusti. U\. Gloria, et honor. P. In mercedem.
Benedicamus Patrem, et Filium, et Spiritum Sanctum; hymnum dicamus, et superexaltemus eum in saecula saeculorum. Amen.
Reiteretur Antiphona. Benedictio Domini.
10
Sonus. Fac mecum Deus signum in bono, Alleluia; U\. Ut uideant qui me oderunt, et confundantur: quoniam tu Deus adiuuisti me, et consolatus es me. Alleluia.
Lauda. Laudate Dominum de coelis Alleluia: laudate eum in excelsis. Alleluia.
Psalmus 148. Psalmus 149. Psalmus 150. P. Fac mecum Deus. U\. Gloria, et honor. P. Signum in bono. Alleluia.
Lectio libri Sapientiae Salomonis .
R\. Deo gratias.
15
Tetigit iustum tentatio mortis, et commotio in eremo facta est multitudinis: sed non diu permansit ira tua. Properans enim homo sine querela propugnauit, proferens seruitutis suae scutum, orationem, et per incensum deprecationem allegans, restitit irae, et finem imposuit necessitati, ostendens quoniam tuus est famulus. Uicit autem turbas, non uirtute corporis, nec armatura potentiae, sed uerbo Dei uexatorem proiecit, iuramenta parentum commemorans. Cum enim iam cateruatim cecidissent super alterutrum mortui, inter stetit, et amputauit impetum, et diuisit illam quae ad uiuos ducebat uiam. In ueste enim poderis, quam habebat, totus orbis terrarum, et parentum magnalia in quatuor ordinibus lapidum erant sculpta, et magnificentia tua in diademate capitis illius erat inscripta. R\. Amen.
Hymnus.
Deus tuorum militum Sors, et corona, praemium, Laudes canentes Martyris Absolue nexum criminis.
Hic nempe mundi gaudia, Et blandimenta noxia Caduca rite deputans, Peruenit ad coelestia:
Poenas cucurrit fortiter, Et sustulit uiriliter, Pro te effundens sanguinem Aeterna dona possidet.
20
Ob hoc precatu supplici Te poscimus piissime; In hoc triumpho Martyris, Dimitte noxam seruulis.
Deo Patri sit gloria, Eiusque soli Filio, Cum Spiritu Paraclito, In sempiterna saecula. Amen.
Supplicatio. Oremus Redemptorem mundi.
Quaere retro in Uesperis praecedentibus.
Capitula. Acceptabile Deo, nobis quoque conueniens est, ut alacres ac solemnes ad celebrandum tabernaculi gloriam conueniamus, dilectissimi fratres: ut dum ultricis manus reuerenter dependimus obsequelam, copiosam hauriamus diuinae gratiae opulentiam.
25
Pater noster. Liberati a malo. Fol. 2.
Lauda. In psalterio, et cithara dicam: Alleluia. P. In psalterio decem chordarum dulcis sonus est. Alleluia, alleluia. U\. Cantate Domino canticum nouum: quia mirabilia fecit. P. In psalterio decem chordarum. U\. Gloria, et honor Patri. P. In psalterio decem chordarum.
Dicat Presbyter. Humiliate uos benedictioni.
Dominus sit semper, R\. Et cum Spiritu tuo.
Benedictio. Petitiones nostras superna Diuinitas supleat, et desideria nostra beatissimi [CLIX] Martyris sui N. intercessione perficiat. R\. Amen. Omnium precibus clemens auditor adsistat, et cunctorum piacula bonitate propitia abluat. R\. Amen. Sensus nostros nunc in bonis sibi adhaerere faciat, et in futuro suorum nos gaudiis iungat. R\. Amen.
30
Per misericordiam ipsius et, etc.
In nomine Domini. Fiat commemoratio.
Lauda. Ad annuntiandum mane misericordiam tuam: et ueritatem tuam per noctem.
Oratio. Mane, Domine, oratio nostra perueniat ad te, quia suscepisti confractionem fragilitatis nostrae: concede nobis diem istum iocundum, et pacificum, sine scandalo, sine macula, sine ulla tentatione; ut aduenientes, ad uesperum te collaudemus Regem aeternum. R\. Amen.
Per misericordiam. Fidelium animae, omnium defunctorum, per misericordiam Dei cum Christo sine fine requiescant in pace. R\. Deo gratias.
Click or tap any word for its parse and dictionary entry.
Text: Perseus Digital Library, licensed CC BY-SA. Dictionary: Lewis & Short (Perseus, CC BY-SA). Morphology: LatinCy — machine parsing, corrected against the AGDT & PROIEL treebanks and Morpheus.
Scroll to Top