Ancient Library
The Greek and Latin classics — every word parsed, every form defined

Vulgate: Numbers

Library › Latin: Early Christian Writings › Numbers

Numbers, the fourth book of the Pentateuch, takes its name from the census of the tribes of Israel with which it opens. Its thirty-six chapters follow the Israelites from Sinai through forty years in the wilderness to the plains of Moab: the ordering of the camp, the rebellions of the people and of Korah, the spies sent into Canaan, the bronze serpent, the prophet Balaam and his speaking ass, and laws for the coming settlement. Jerome translated it from the Hebrew for the Vulgate.

Numbers mixes narrative and law in a record of Israel’s wandering and repeated failures of faith, which Paul and later Christian writers held up as warnings. Its episodes, such as Balaam’s oracle of the star rising out of Jacob and the bronze serpent lifted up in the desert, became favourite types of Christ in sermons and art. The priestly blessing of chapter 6 entered both Jewish and Christian liturgy, and the census lists themselves preserve early traditions about the tribes of Israel.

About this edition. The Latin text comes from the Lasciva Roma collection of additional Latin texts (edition: Jerome's 405 a.d., Latin Vulgate These files were produced following modern scholarship of the available Vulgate mss. The apocryphal books are prefixed with…), licensed CC BY-NC-SA. Every word has been analyzed with LatinCy, a neural language model for Latin — click or tap any word for its dictionary form, part of speech, and complete morphology, together with the full entry from Lewis & Short’s A Latin Dictionary.

Latin · Early Christian Writings
Numbers
Vulgate · Chapter 1 · every word parsed
Book123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
1
locutusque est Dominus ad Mosen in deserto Sinai in tabernaculo foederis prima die mensis secundi anno altero egressionis eorum ex Aegypto dicens
tollite summam uniuersae congregationis filiorum Israhel per cognationes et domos suas et nomina singulorum quicquid sexus est masculini
a uicesimo anno et supra omnium uirorum fortium ex Israhel et numerabitis eos per turmas suas tu et Aaron
eruntque uobiscum principes tribuum ac domorum in cognationibus suis
5
quorum ista sunt nomina de Ruben Elisur filius Sedeur
de Symeon Salamihel filius Surisaddai
de Iuda Naasson filius Aminadab
de Isachar Nathanahel filius Suar
de Zabulon Heliab filius Helon
10
filiorum autem Ioseph de Ephraim Helisama filius Ammiud de Manasse Gamalihel filius Phadassur
de Beniamin Abidan filius Gedeonis
de Dan Ahiezer filius Amisaddai
de Aser Phegihel filius Ochran
de Gad Heliasaph filius Duhel
15
de Nepthali Ahira filius Henan
hii nobilissimi principes multitudinis per tribus et cognationes suas et capita exercitus Israhel
quos tulerunt Moses et Aaron cum omni uulgi multitudine
et congregauerunt primo die mensis secundi recensentes eos per cognationes et domos ac familias et capita et nomina singulorum a uicesimo anno et supra
sicut praeceperat Dominus Mosi numeratique sunt in deserto Sinai
20
de Ruben primogenito Israhelis per generationes et familias ac domos suas et nomina capitum singulorum omne quod sexus est masculini a uicesimo anno et supra procedentium ad bellum
quadraginta sex milia quingenti
de filiis Symeon per generationes et familias ac domos cognationum suarum recensiti sunt per nomina et capita singulorum omne quod sexus est masculini a uicesimo anno et supra procedentium ad bellum
quinquaginta nouem milia trecenti
de filiis Gad per generationes et familias ac domos cognationum suarum recensiti sunt per nomina singulorum a uiginti annis et supra omnes qui ad bella procederent
25
quadraginta quinque milia sescenti quinquaginta
de filiis Iuda per generationes et familias ac domos cognationum suarum per nomina singulorum a uicesimo anno et supra omnes qui poterant ad bella procedere
recensiti sunt septuaginta quattuor milia sescenti
de filiis Isachar per generationes et familias ac domos cognationum suarum per nomina singulorum a uicesimo anno et supra omnes qui ad bella procederent
recensiti sunt quinquaginta quattuor milia quadringenti
30
de filiis Zabulon per generationes et familias ac domos cognationum suarum recensiti sunt per nomina singulorum a uicesimo anno et supra omnes qui poterant ad bella procedere
quinquaginta septem milia quadringenti
de filiis Ioseph filiorum Ephraim per generationes et familias ac domos cognationum suarum recensiti sunt per nomina singulorum a uicesimo anno et supra omnes qui poterant ad bella procedere
quadraginta milia quingenti
porro filiorum Manasse per generationes et familias ac domos cognationum suarum recensiti sunt per nomina singulorum a uiginti annis et supra omnes qui poterant ad bella procedere
35
triginta duo milia ducenti
de filiis Beniamin per generationes et familias ac domos cognationum suarum recensiti sunt nominibus singulorum a uicesimo anno et supra omnes qui poterant ad bella procedere
triginta quinque milia quadringenti
de filiis Dan per generationes et familias ac domos cognationum suarum recensiti sunt nominibus singulorum a uicesimo anno et supra omnes qui poterant ad bella procedere
sexaginta duo milia septingenti
40
de filiis Aser per generationes et familias ac domos cognationum suarum recensiti sunt per nomina singulorum a uicesimo anno et supra omnes qui poterant ad bella procedere
quadraginta milia et mille quingenti
de filiis Nepthali per generationes et familias ac domos cognationum suarum recensiti sunt nominibus singulorum a uicesimo anno et supra omnes qui poterant ad bella procedere
quinquaginta tria milia quadringenti
hii sunt quos numerauerunt Moses et Aaron et duodecim principes Israhel singulos per domos cognationum suarum
45
fueruntque omnes filiorum Israhel per domos et familias suas a uicesimo anno et supra qui poterant ad bella procedere
sescenta tria milia uirorum quingenti quinquaginta
Leuitae autem in tribu familiarum suarum non sunt numerati cum eis
locutusque est Dominus ad Mosen dicens
tribum Leui noli numerare neque ponas summam eorum cum filiis Israhel
50
sed constitue eos super tabernaculum testimonii cuncta uasa eius et quicquid ad caerimonias pertinet ipsi portabunt tabernaculum et omnia utensilia eius et erunt in ministerio ac per gyrum tabernaculi metabuntur
cum proficiscendum fuerit deponent Leuitae tabernaculum cum castra metanda erigent quisquis externorum accesserit occidetur
metabuntur autem castra filii Israhel unusquisque per turmas et cuneos atque exercitum suum
porro Leuitae per gyrum tabernaculi figent tentoria ne fiat indignatio super multitudinem filiorum Israhel et excubabunt in custodiis tabernaculi testimonii
fecerunt ergo filii Israhel iuxta omnia quae praeceperat Dominus Mosi
Click or tap any word for its parse and dictionary entry.
Text: Perseus Digital Library, licensed CC BY-SA. Dictionary: Lewis & Short (Perseus, CC BY-SA). Morphology: LatinCy — machine parsing, corrected against the AGDT & PROIEL treebanks and Morpheus.
Scroll to Top